Mu isamaa, mu õnn ja rõõm

Minha terra natal, minha alegria, deleite,
Como és bela e luminosa!
No mundo inteiro não há lugar algum
Que se possa encontrar
Tão amado como vos amo,
Minha querida terra natal!

O meu pequeno berço pousou no teu solo,
Cujas bênçãos reconfortam o meu trabalho.
Com o meu último fôlego agradeço-te,
Em verdade até à morte,
Ó digna, a mais amada e perfeita,
Tu, minha terra querida!

Possa Deus, no céu, defender-te
Minha suprema e querida terra!
Possa Ele guardar-te, possa ele proteger-te,
Para sempre te proteja e guie
Graciosamente em todas as tuas acções,
A ti, querida terra minha!