Peregrinaçam

O texto desta obra foi migrado para Galeria:Peregrinaçam, onde ainda necessita de ser arrumado, formatado e/ou revisto. Se quiser ajudar, então veja Ajuda:Obras com visualização de originais.

Peregrinaçam por Fernão Mendes Pinto

Em que da conta de muytas e muyto eſtranhas couſas que vio & ouuio no reyno da China, no da Tartana, no do Sorniu, que vulgarmente ſe chama Sião, no do Calaminhan, no de Pegù, no de Martauão, & em outros muytos reynos & ſenhorios das partes Orientais, de que neſtas noſſas do Occidente ha muyto pouca ou nenhűa noticia.

E tambem da conta de muytos caſos particulares que acontecerão aſsi a elle como a outras muytas peſſoas. E no fim della trata breuemente de algũas couſas, & da morte do Santo Padre Franciſco Xauier, unica luz & reſplandor daquellas partes do Oriente, & Reytor nellas vniuerſal da Companhia de Ieſus.

Eſcrita pelo meſmo Fernão Mendez Pinto.

Dirigida à Catholica Real Magestade del Rey dom Felippe o III. deſte nome noſſo Senhor.

Capítulos I a X

• CAPITVLO I. Do que paſſey em minha mocidade neſte Reyno ate que me embarquey para a India.
• CAP. II. Como deste reyno me party para a India, & do ſucceßo que teue a armada am que fuy.
• CAP. III. Como de Diu me embarquey para estreito de Meca, & do que paßey nesta viagem.
• CAP. IIII. Como daquy fomos a Maſſuaa, & dahy por terra â May do Preste Ioaõ, à fortaleza de Gileytor.
• CAP. V. Como nos partimos do porto de Arquico, & do que nos ſoccedeo cõ tres vellas de Turcos que topamos.
• CAP. VI. De hum motim que ouue nesta cidade: & da causa; & do ſucceſſo delle, & porque via eu fuy daqui leuado pera Ormuz.
• CAP. VII. Do que paſſey depois que me embarquey em Ormuz ate chegar a India.
• CAP. VIII. Do que nos ſoccedeu na viagem de Chaul para Goa, & do que eu paſſey depois que cheguey a ella.
• CAP. IX. Do que Gonçallo Vaz Coutinho paßou com a Raynha de Onor.
• CAP. X. Como o Capitão môr cometeu queymar a Galè dos Turcos, & do que ſobre iſſo paſſou.

Capítulos XI a XX

• CAP. XI. Do que mais ſocedeo ate o outro dia, que Gonçallo Vaz ſe partio para Goa.
• CAP. XII. Do que paſſou neste tempo atê Pero de Faria chegar a Malaca.
• CAP. XIII. Como Pero de Faria foy viſitado por hum Embaixador do Rey dos Batas, & do que paſſou com elles.
• CAP. XIIII. Do que mais paſſou neste caſo ate Pero da Faria me mandar a este Rey Bata, & do que vy no caminho.
• CAP. XV. Do q̃ em Panaajû paſſey co Rey dos Batas, antes que ſe partiße para o Achem.
• CAP. XVI. Como este Rey Bata partio de Turbão para o Achem, & do que fez deſpois que ſe vio com elles.
• CAP. XVII. Do mais que o Rey Bata fez deſpois do ſocceſſo deste dia.
• CAP. XVIII. Do mvis que paſſey co Rey Bata atê que me party para Malaca.
• CAP. XIX. Do que paßey atè chegar ao reyno de Quedâ, na costa da terra firme de Malaca, & do que ahy me aconteceo.
• CAP. XX. Do que paſſey deſpois que me party deste rio Parlès ate chegar a Malaca, & da informação que dey a Pero de Faria de algũas couſas.

Capítulos XXI a XXX

• Cap. XXI. Como chegou â fortaleza de Malaca hum Embaixador del Rey de Aarû, & do que paſſou nella.
• Cap. XXII. Como me fuy ver com el Rey de Aarû & darlhe o que Pero de Faria lhe mandaua, & do q̃ paſſey com elles.
• CAP. XIII.I Do que mais paſſey atè ſer leuado â cidade de Siaca, & do que nella me ſocedeo.
• CAP. XXV. Do que mais me ſocedeo com este mercador Mouro.
• CAP. XXVI. Da armada que o Achem mandou contra el Rey de Aarû, & do que lhe ſocedeo chegando ao rio de Paneticão.
• CAP. XXVII. Da morte del Rey de Aarú, & da cruel justiça que ſe fez delle deſpois de morto.
• CAP. XXVIII. Do que paſſou no reyno de Aarû deſpois da morte del Rey, & de como a Raynha foy a Malaca.
• CAP. XXIX. Do recebimento que em Malaca ſe fez â Rqynha de aarû, & do que paſſou com Pero de Faria Capitão de Fortaleza.
• CAP. XXX. Como esta Raynha de Aarû ſe partio de Malaca para Bintão, & do que paſſou com el Rey do Iantana.

Capítulos XXXI a XL

• CAP. XXXI. Da notificaçaõ que el Rey do Iantana mandou fazer ao Rey do Achem sobre o reyno de Aarû, & do que lhe elle reſpondeo.
• CAP. XXXII. Do que mais paſſou entre el Rey do Iantana, & o do Achem ſobre o negocio desta embaixada.
• CAP. XXXIII. Como indo eu de Malaca para o reyno de Pão achey vinte & tres Christãos perdidos no mar.
• CAP. XXXIIII. Como cheguey ao reyno de Pão com estes perdidos, & do mais que aly paſſey.
• CAP. XXXV. Como el Rey de Pão foy morto, & quem o matou; & a razão porque, & do q̃ então nos ſocedeo a Tomê Lobo & a mim.
• CAP. XXXVI. De hum triste caſo que na barra de Lugor nos aconteceo.
• CAP. XXXVII. Do que paſſamos os tres companheyros deſpois que nos metemos pelo mato dentro.
• CAP. XXXVIII. Quem era esta molher com quem hiamos, & como nos mandou para Pantane, & do que fez Antonio de Faria ſabida a noua da noſſa perdição, & da fazẽda que lhe tomarão.
• CAP. XXXIX. Como Antonio de Faria ſe partio para a ilha de Ainão em buſca do Mouro Coja Acem, & do que achou antes que chegaſſe a ella.
• CAP. XXXX. Como daquy nos partimos para a ilha de Ainão, onde auia nouas que estava o Coſſayro Coja Acem, & do que nos acõteceo no caminho.

Capítulos XLI a L

• CAP. XXXXI. Como Antonio de Faria chegou ao rio de Tinacoreu, a que os noſſos chamão Varetla, & da informação que daquelle reyno lhe derão hũs mercadores.
• CAP. XXXXII. Do caminho que Antonio de Faria fez indo demandar a ilha de Ainão, & do que lhe aconteceo nelle.
• CAP. XXXXIII. Do que este homem reſpondeo às perguntas que lhe fez Antonio de Faria, & do mais q̃ ahy aconteceo.
• CAP. XXXXIIII. Como Antonio de Faria chegou â bahia de Camoy, onde ſe faz a peſcaria das perolas del Rey da China.
• CAP. XXXXV. Do que hum mercador aquy diſſe a Antonio de Faria acerca das grandezas desta ilha de Ainão.
• CAP. XXXXVI. Do que Antonio de Faria paſſou neste rio de Tanauquir com hum Coſſayro renegado por nome Franciſco de Saa.
• CAP. XXXXVII. Como estando no ſurtos na ponta de Tilaumera, vieraõ a caſo ter com noſco quatro lanteaas de remo, em que vinha hũa noiua.
• CAP. XXXXVIII. Da informaçaõ que Antonio de Faria aquy teue desta terra.
• CAP. IL. Do que Antonio de Faria paſſou neste porto co Nautarel da cidade ſobre a venda ds ſua fazenda.
• CAP. L. Do que ſocedeo a Antonio de Faria ate ſurgir em Madel, porto da ilha de Ainão, onde ſe encontrou com hum coſſayro, & do que paſſou com elle.

Capítulos LI a LX

• CAP. LI. Como Antonio de Faria ouue â mão viuo o coſſayro Captitão do junco & do que paſſou com elle.
• CAP. LII. Do mais que Antonio de Faria paſſou neste rio Madel com a gente da terra, & do que fez deſpois que ſe ſahio delle.
• CAP. LIII. Como nos perdemos na ilha dos ladroẽs.
• CAP. LIIII. Dos mais trabalhos que paſſamos nesta ilha, & da maneyra com que milagroſamente nos ſaluamos.
• CAP. LV. Como nos partimos desta ilha dos ladroẽs para o porto de Liampo, & do que paſſamos atè chegarmos a hum rio que ſe dizia Xingrau.
• CAP. LVI. Como indo nós ao longo da costa de Lamau, encontramos hum coſſayro Chim muyto amigo de Portugueſes, & do pacto que Antonio de Faria fez com elle.
• CAP. LVII. Como encontramos no mar hũa embarcaçaõ pequena de peſcadores em que hião oito Portugueſes muyto feridos, & da conta que elles derão a Antonio de Faria da ſua deſauentura.
• CAP. LVIII. Do que Antonio de Faria fez em Lailoo, onde ſe apercebeo para yr pelejar com Coja Acem.
• CAP. LIX. Como Antonio de Faria pelejou co coſſayro Coja Acem, & do q̃ com elle lhe ſocedeo.
• CAP. LX. Do mais que Antonio de Faria fez deſpois que ouue esta vitoria, & da liberalidade que aquy vſou cos Portugueſes ate Liampoo.

Capítulos LXI a LXX

• CAP. LXI. Como Antonio de Faria ſe partio deste rio Tinlau para Liampoo, & dum deſauenturado ſucceſſo que teue na viagem.
• CAP. LXII. Do mais trabalho & perigo em que nos vimos, & do ſocorro que tiuemos.
• CAP. LXIII. Como Antonio de Faria teue nouas dos cinco Portuguſes que estauão catiuos, & do q̃ fez ſobre iſſo.
• CAP. LXIIII. Como Antonio de Faria eſcreueo hũa carta ao Mandarim de Nouday ſobre o negocio destes catiuos, & a repoſta que teue della & o que elle fez ſobre iſſo.
• CAP. LXV. Como Antonio de Faria cometeo a cidade de Nouday, & o que lhe ſocedeo.
• CAP. LXVI. Do mais que Antonio de Faria paſſou atè chegar às portas de Liampoo.
• CAP. LXVII. Do que fez Antonio de Faria chegando âs portas de Liampoo, & das nouas que ahy teue do que paſſaua no reyno da China.

Este texto ainda está incompleto. Seus editores podem ainda estar terminando sua inserção ou tradução. Aguarde mais algum tempo ou ajude a completar o material.