Tao Te Ching/LXVI

Wikisource, a biblioteca livre

Rios e mares regem os cem vales
Por saberem manter-se abaixo deles:
Portanto regem os cem vales.

Assim o homem santo:

Se deseja ficar acima do povo
Coloca-se abaixo quando fala.

Se deseja ficar a frente do povo
Coloca-se atrás.

Portanto o homem santo:

Fica acima
E o povo não sente seu peso.

Fica à frente
E o povo não sofre prejuízo.

Assim:

O mundo com alegria é impelido
E não há nenhuma opressão.

Como não há disputa
Ninguém sob o céu pode com ele disputar.