Tao Te Ching/XXVII

Wikisource, a biblioteca livre

Quem bem caminha não deixa rastros.
Quem bem fala não necessita desmentir.
Quem bem calcula não usa ábaco.

Quem bem fecha não precisa de trancas;
E ninguém abre o fechado.

Quem bem liga não usa cordas;
E nada se solta.

Por isto o homem santo:

Sabe bem como salvar homens:
Não há homens rejeitados.

Sabe bem como salvar coisas:
Não há coisas rejeitadas.

Isto é chamado: entrar na lucidez.

Portanto:

O homem bom é modelo para o não-bom.
O homem não-bom é o incentivo para o bom.

Mas se não reconhecemos o modelo;
Nem cuidamos do incentivo;
Haverá erro mesmo que com acúmulo de conhecimento.

Isto é chamado: grande segredo.