Ai, madre, que queixum'hei
-Ai, madre, que queixum'hei
que non veo meu amigo
u el falasse comigo;
e, pero lhi fale, ben sei
ca non hei nen un poder
de o por amig'haver,
vel falasse comigo.
-Non vos leixedes én por mí,
filha, que lhi non faledes,
se vós en sabor havedes.
-Ai madre, non tenho prol i,
ca non hei nen un poder
de o por amig'haver,
vel falasse comigo.
-Filha, po-lo desassanhar,
falaredes per meu grado,
pois lhi assí hei demandado.
-Que prol ha, madr', en lhi falar,
ca non hei nen un poder
de o por amig'haver,
vel falasse comigo.