Anexo:Sonetos de Camões em espanhol/Cuanto tiempo ha que lloro un dia triste

Wikisource, a biblioteca livre
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Cuanto tiempo ha que lloro un dia triste)
por Luís Vaz de Camões
O Wikisource lusófono é destinado a textos apenas em língua portuguesa. No entanto, para simplificar a navegação, os sonetos de Camões escritos pelo próprio autor em espanhol se encontram aqui copiados, excepcionalmente, na forma de anexo. Poema agrupado posteriormente e publicado em Obras completas de Luis de Camões (1843, v. II)

Cuanto tiempo ha que lloro un dia triste,
Como si alguno alegre yo esperara?
Como, o Tajo, al pasar esa tu clara
Agua, no la alteraste, y no me hundiste?

El paso me cerraste, el pecho abriste,
O mi ventura, de mi bien avara!
Á Dios, montañas de hermosura rara;
Á Dios, mi corazon, que no partiste.

Si adonde quedas en dichosa suerte
No bebieres las aguas del olvido,
En tanto bien no quieras olvidarme.

Cantando mi dolor llora mi muerte;
Porque hasta el hueco monte sin sentido
Suelta su ronca voz por consolarme.