Anexo:Versões/O Mulato

Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir: Variações ortográficas de um mesmo texto original em português; Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor; Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.

• O Mulato (1881) (projeto de transcrição): digitalização da primeira edição em livro;
• O Mulato: hipertexto baseado em edições posteriores.

Observação

Há diferenças substanciais entre a primeira e as demais edições de O Mulato. Comparações poderão ser encontradas em

FERREIRA, Cassio Dandoro Castilho. O mulato, de Aluísio Azevedo: um romance, duas versões (1881-1889). 2011. 453 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2011. Disponível em: <http://hdl.handle.net/1884/36862>. Acesso em: 09 abr. 2015. Cópia no Internet Archive.