Carta de Dom Pedro II para sua irmã Januária (8 de maio de 1861)
Rio 8 Maio de 1861
Cara Mana
Ainda não recebi as brochuras que alias muito te agradeço.
Estimo que todos estejão bons.
Não ha novidade por cá. A camara tem minoria ardente; mas o governo hade atravessar bem a sessão, e talvez se faça alguma cousa alem das leis indispensaveis. Agora ainda se occupão com a questão da verificação dos poderes, receiando que não sejão tão justos como cumpre.
Recebi uma brochura que contem um diario do [ilegível] de falta feito por um francez e publicada em Paris; mas agora o tempo para quazi nada me resta.
Morreu a nossa afilhada Januaria Filha do Visconde de Sapucahy (Candido Jozé de Araujo Viana) o que me causou muita pena, estando tambem a morrer o irmão Ernesto de quem o te deves tambem lembrar; são irmãos da Maria Candida.
Cuida mais do teu portuguez; estuda tua lingua, e não m´escreves as vezes n´uma lingua, que não é nem portuguez, nem italiano.
Adeus! Lembranças ao Luiz, e a teus filhos, e aceita este saudosissimo abraço de
Teu Mano do coração
Pedro