Em direção à paz/14
A CONFERÊNCIA DE TEERÃ
DECLARAÇÃO SÔBRE O IRÃ
Os Governos dos Estados Unidos da América, da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas e do Reino Unido reconhecem o auxílio prestado pelo Irã na prossecução da guerra contra o inimigo comum, facilitando-lhes principalmente o transporte de materiais vindos de além-mar para a União Soviética. Os três Governos compreendem que a guerra tem causado dificuldades econômicas especiais ao Irã, e decidiram continuar a proporcionar ao Governo do Irã todo o auxílio econômico que lhes seja possível, tendo em conta as exigências enormes causadas pelas suas operações militares em todo o mundo, a total dificuldade de transportes, de materias primas e de provisões para consumo das populações civis de toda a parte.
Com referência ao período a seguir à guerra, os Governos dos Estados Unidos da América, da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas e do Reino Unido concordam com o Governo do Irã em que qualquer problema econômico que se apresente ao Irã, ao terminarem as hostilidades, deverá merecer tôda a atenção juntamente com os dos outros membros das Nações Unidas, por meio de conferências ou de organizações internacionais existentes, ou criadas para se ocuparem de assuntos econômicos internacionais.
Os Governos dos Estados Unidos da América, da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas e do Reino Unido estão ao lado do Govêrno do Irã no desejo de manter a independência, soberania e integridade territorial do Irã. Contam com a participação do Irã, juntamente com as demais nações pacíficas, no estabelecimento da paz, da segurança e da prosperidade internacionais depois da guerra, de acôrdo com os princípios da Carta do Atlântico que todos os Governos têm continuado a subscrever.
Winston S. Churchill
J. Stalin
Franklin D. Roosevelt
Este trabalho está em domínio público nos Estados Unidos por tratar-se de uma obra do Governo dos Estados Unidos (veja 17 U.S.C. 105).
