Em direção à paz/6

←Comunicado Anglo-Soviético-Americano, 1° de novembro de 1943

Em direção à paz por Vários, traduzido por Repartição Central de Traduções
Declaração sôbre a Áustria, 1° de novembro de 1943

Declaração das Quatro Nações sôbre Segurança Geral, 1° de novembro de 1943→

Edição de referência: Washington: Imprensa do Gôverno dos Estados Unidos, 1945. v. 204, página 11.

A CONFERÊNCIA DE MOSCOU

DECLARAÇÃO SÔBRE A ÁUSTRIA

1° de novembro de 1943

Os Governos do Reino Unido, da União Soviética e dos Estados Unidos da América acordam em que a Áustria, a primeira nação livre a ser vítima das agressões de Hitler, será liberta do domínio alemão.

Consideram nula e inválida a anexação que, a 15 de março de 1938, a Alemanha impôs à Áustria. Não se consideram de maneira alguma obrigados a respeitar quaisquer mudanças operadas na Áustria a partir dessa data. Declaram desejar ver a Áustria restabelecida como país livre e independente, abrindo assim o caminho para que o próprio povo austríaco, assim como o dos países vizinhos que enfrentarão os mesmos problemas, possam alcançar segurança política e econômica, única base sobre a qual se pode estabelecer paz duradoura.

Lembra-se à Áustria, contudo, que ela não se poderá eximir da responsabilidade de haver combatido na guerra ao lado da Alemanha, mas que no ajuste final tomar-se-á em devida consideração a contribuição que fizer em prol de sua própria libertação.

Este trabalho está em domínio público nos Estados Unidos por tratar-se de uma obra do Governo dos Estados Unidos (veja 17 U.S.C. 105).