Utilizador Discussão:He7d3r

	Possui alguma dúvida? Já sabe como editar em wikis, mas está perdido quanto a editar no Wikisource? Ou nem sabe como editar? Quer saber o que o Wikisource aceita? Que textos, onde e como pode adicioná-los? O que mais se pode fazer depois de colocar algo? Alguém tem acesso a uma certa edição impressa, para rever se o texto está certo?
	Esclareça suas dúvidas no Café dos novatos.

• Boa estadia e bom trabalho. Lugusto • ※ 02h56min de 2 de Fevereiro de 2008 (UTC)

Google books

Amigo Helder,

Deixei um recado na Esplanada, mas, depois de ter visto isso aqui (veja o final da página escaneada), e lido, acho que também na Esplanada, uma conversa do Lugusto com um italiano a respeito desse livro, creio que o livro que você baixou do Google books poderá ser colocado aqui sim, sem o menor problema. Espero que essas informações ajudem-no um pouco. Um grande abraço, paz e bem, Manoel Fernández^Msg 15h44min de 28 de abril de 2009 (UTC)

Vermelho

Funcionou sim muito obrigado, mas só após várias tentativas. Obrigado--Edviges 13h43min de 27 de agosto de 2009 (UTC)

gostava de ter a tua opinião

Comecei á pouco tempo aqui na WikiSource, e propôs um livro para tradução : The Hour of the Dragon, penso que fiz tudo bem, visto também já ter muita prática na Wikipédia. Gostava de ter a tua opinião sobre isso.

• Nota: Ainda não propôs todos os capítulos para tradução.

Posso melhorar algo? Fiz algo errado?Obrigado --Edviges 14h17min de 27 de agosto de 2009 (UTC)

OCR

Hi Elder. It's a difficult task, I can try with my Adobe FineReader. I can't promise a fast work.... but I'll try. I'll post results into Galeria. --Alex brollo 23h37min de 17 de Março de 2010 (UTC)

FineReader scan

I uploaded scans of pages 1-100 of your Galeria; take a look. I have the scans of all pages, and I can upload them as soos as you will give me your OK.

Can you help me to obtain the bot flag for my bot, Usuário:Alebot? It's no flagged so far, but I see that now it is a needed step.... and I'm a little confused about right procedure to obtain the bot flag for it. --Alex brollo 06h05min de 19 de Março de 2010 (UTC)

I found my previous message to admins: Wikisource:Pedidos_a_administradores#User:Alebot and I asked for the bot flag. --Alex brollo 06h11min de 19 de Março de 2010 (UTC)

:-) Happy that you liked the scan. Ity turned out much easier than I expected. Perhaps a rough work - I noted lots of scannos into italics - but not so bad. Ask again when you need! --Alex brollo 21h57min de 23 de Março de 2010 (UTC)

Reply

About dictionary, I'll reply into my talk page, I presume a long talk :-) --Alex brollo 23h33min de 23 de Março de 2010 (UTC)

Código

É verdade. Aparentemente a categoria sempre foi mostrada na página principal (ou eu estou errado?). Estou vendo o que mais pode ser feita para omissão da categoria antes de alterar novamente o css (e evitar mais edições desnecessárias). Giro720 ^msg 19h53min de 25 de Maio de 2010 (UTC)

Help needed by Alex :-)

Dear Helder, my turn to ask your help. My work about Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella came to the end (into its version I ;-) ). A very difficult work, both for language (ancient portuguese, introduced by me, that don't know modern portuguese), and for strange organization of the book, that comes from an unfinished manuscript, the last sections being clearly "draft").

I'm not asking you to review it, only to take a look to general organization, and to tell me if you find major mistakes. Thanks! --Alex brollo 07h31min de 26 de Maio de 2010 (UTC)

You did a work much deeper and harder than I hope. Thanks! In the meantime, I've been emailed by mr Preto, the author of a modern English translation of Bem Cavalgar; and perhaps I'll get images of a second edition of Bem Cavalgar, with a much better resolution quality and different orthographic conventions, so my work seems -as alwuays - far from finished... :-) --Alex brollo 19h53min de 1 de Junho de 2010 (UTC)

Thanks, fixed. But I've been horrified to see that I completely misunderstood the use of template "começo de palavra hifenizada". My idea was that it should run just as our powerful, and simple, it:Template:Pt: I'll took a better look to the code then I'll fix any instance of it.... :-(

Our template pt (from Page and Text) accepts two parameters, the first being shown into Page: namespace, the second being shown into ns0. It can be used in any case where a different text has to be differently rendered into the two namespaces... we use it very often, not only for broken words! This is why I simply used a noinclude tag into the following page! Do you think that I can add our template to pt.source, as an alternative to existing one? --Alex brollo 22h51min de 1 de Junho de 2010 (UTC)

Ok.... I fixed Predefinição:Começo de palavra hifenizada, there was a mistake into the code, introduced with last edits of it. :-) Now its behavior is the one I presumed, even if is not as general as our beloved pt. --Alex brollo 22h59min de 1 de Junho de 2010 (UTC)

About Template:Pt

I posted my template Predefinição:Pt, but I'm worried since "Links here" lists pages where a similar code is used with another meaning. Can you take a look please? In case of conflicts, the template has to be fastly renamed, and the redirect has to be deleted! Thanks. --Alex brollo 07h37min de 3 de Junho de 2010 (UTC)

Dúvidas

Hum... Pode ser, né? =P

É que me incomoda ver o erro lá daí pensei que fosse o contrário, que o erro deveria ficar escondido e a predefinição mostraria: 1. que há um erro; 2. a forma correta; mas parece que não.

Ué, não tinha visto que tinha tirado os itálicos ali. Que estranho... - Jorge Morais 11h51min de 7 de Junho de 2010 (UTC)