Utilizador:Box~ptwikisource/Sobre Babel: diferenças entre revisões

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
m
sem resumo de edição
mSem resumo de edição
Para ver inicialmente: [[:meta:Meta:Babel templates]] ou [[:commons:Commons:Babel]], ou a mesma página em outras línguas.
 
== Predefinição para incluir a barra das línguas ==
== Lista das predefinições ==
Para incluir a barra das línguas, basta fazer:
*<nowiki>{{</nowiki>[[User:Box/Babel-1|User:Box/Babel-1]]<nowiki>}}</nowiki> : uma língua
*<nowiki>{{</nowiki>[[User:Box/Babel-2|User:Box/Babel-2]]<nowiki>}}</nowiki> : duas línguas
*<nowiki>{{</nowiki>[[User:Box/Babel-3|User:Box/Babel-3]]<nowiki>}}</nowiki> : três línguas
*<nowiki>{{</nowiki>[[User:Box/Babel-4|User:Box/Babel-4]]<nowiki>}}</nowiki> : quatro línguas
*<nowiki>{{</nowiki>[[User:Box/Babel-5|User:Box/Babel-5]]<nowiki>}}</nowiki> : cinco línguas
*<nowiki>{{</nowiki>[[User:Box/Babel-6|User:Box/Babel-6]]<nowiki>}}</nowiki> : seis línguas
*<nowiki>{{</nowiki>[[User:Box/Babel-7|User:Box/Babel-7]]<nowiki>}}</nowiki> : sete línguas
 
::''' <nowiki>{{:User:Box/babel-3|pt|en-23|de-1 ..|..}}</nowiki>'''
Se souber mais de sete línguas pode também construir predefinições seguindo o mesmo modelo...
 
É possível introduzir até 100 línguas seperados por barras horizontais.
{| width="100%" style="margin-top: 1em"
 
{| width=100%
|-
|
<big>'''Exemplo: usuário galego que compreende um pouco de Francês, fala fluentemente Português e escreve em Inglês com alguma dificuldade.'''<big>
 
:: '''<nowiki>{{:User:Box/babel|gl|pt-3|en|fr-2|ptfr-01}}</nowiki>'''
 
 
{| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center"
|-
|-
| <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px">
<table{| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr>
<td| style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt"> | '''pt[[:w:Língua galega|gl]]'''</td>
<td| style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> | Este utilizadorusuario falaé oun falante '''[[:Categoria:Utilizador ptUtilizador_gl-M|portuguêsnativo]]''' comode '''[[:Categoria:Utilizador pt-MUtilizador_gl|seu idioma naturalgalego]]'''.</td>
</tr></table>|}</div>
|-
| <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en[[:w:Língua portuguesa|pt-23]]'''</td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">ThisEste userutilizador ispode ablecontribuir tocom contributeum with annível '''[[:Categoria:Utilizador enpt-23|intermediateavançado]]''' level ofde '''[[:Categoria:Utilizador enpt|Englishportuguês]]'''.</td>
</tr></table></div>
|-
| <div style="float:left;border:solid #99B3FF77E0E8 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FFD0F8FF"><tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''de[[:w:Língua inglesa|en-12]]'''</td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">DieserThis Benutzeruser hatis able to contribute with an '''[[:Categoria:Utilizador deen-12|grundlegendeintermediate]]''' level of '''[[:Categoria:Utilizador deen|DeutschkenntnisseEnglish]]'''.</td>
</tr></table></div>
|}
<big>'''Primeiro exemplo: utilizador trilíngue'''<big>
 
::'''<nowiki>{{:User:Box/babel-3|pt|en-2|de-1 }}</nowiki>'''
|}
 
{| width="100%" style="margin-top: 1em"
{| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center"
|-
| '''[[User:Box/Sobre Babel|Babel]]'''
|-
| <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A799B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''en[[:w:Língua francesa|fr-1]]'''</td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">ThisCette userpersonne ispeut acontribuer avec un niveau '''[[:Categoria:Utilizador enfr-M1|nativeélémentaire]]''' de '''[[:Categoria:Utilizador enfr|English speakerfrançais]]'''.</td>
</tr></table></div>
|-
| <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''fr-2'''</td>
<td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Categoria:Utilizador fr-2|moyen]]''' en '''[[:Categoria:Utilizador fr|français]]'''.</td>
</tr></table></div>
|-
| <div style="float:left;border:solid #ffb3b3 1px;margin:1px">
<table cellspacing="0" style="width:238px;background:#ffe0e8"><tr>
<td style="width:45px;height:45px;background:#ffb3b3;text-align:center;font-size:14pt">'''pt-0'''</td>
<td style="font-size:0.9em;padding:4pt;line-height:1.25em">Este utilizador [[:Categoria:Utilizador pt-0|'''não compreende''']] o '''[[:Categoria:Utilizador pt|português]]''', ou o compreende com dificuldades consideráveis.</td>
</tr></table></div>
|}
<big>'''Segundo exemplo: utilizador bilíngue'''</big>
 
::'''<nowiki>{{:User:Box/babel-3|en|fr-2|pt-0}}</nowiki>'''
|}
 

Menu de navegação