História da Província Santa Cruz/Epístola de Pero de Magalhães
NESTE pequeno ſeruiço (muito illuſtre ſenhor) que offereço a V. M. das premicias de meu fraco entendimento, poderá nalgũa maneira conhecer os deſejos que tenho de pagar com minha poſsibilidade algũa parte do muito que ſe deve á inclita fama do voſſo heroyco nome. E iſto aſsi pelo merecimento do nobiliſsimo ſangue & clara progenie donde traz ſua origem, como pelos tropheos das grandes victorias, & caſos bem afortunados que lhe hão ſuccedido neſſas partes do Oriente em que Deoos o quis favorecer com tam larga mão, que nam cuido ſer toda minha vida baſtante pera ſatiſfazer á menor parte dos ſeus louuores. E como todas eſtas razões me ponhão em tanta obrigaçam, & eu entenda que outra nenhũa couſa deve ſer mais aceita a peſſoas de altos animos que a liçam das eſcrituras, per cujos meyos ſe alcançam os ſegredos de todas as ſciencias, & os homens vém a illuſtrar ſeus nomes & perpetualos na terra com fama imortal, determiney eſcolher a V. M. entre os mais Senhores da terra, & dedicarlhe eſta breve hiſtoria. A qual eſpero que folgue de ver cõ atençam & receberma benignamente debaixo do ſeu emparo: aſsi por ſer couſa nova, & eu a eſcrever como teſtemunha de viſta: como por ſaber quam particular affeiçam V. M. tem ás couſas do ingenho, & que por eſta cauſa lhe nam ſera menos aceito o exercicio das eſcrituras, que o das armas. Poronde com muita razam fauorecido deſta confiança poſſa ſeguramente ſair a luz com eſta pequena empreſ, & divulgada pela terra ſem nenhum receo, tendo por defenſor della a V. M. Cuja muito illuſtre peſſoa noſſo Senhor guarde & acreſcẽte ſua vida & eſtado por longos & felicis annos.