pena de Christo naquelle passo , e a repugnancia e violencia excessiva com que se aportava dos discipulos. S . Lucas : Avulsus est ab eis, et positis genibus orabat, dicens : Pater , si vis, Transfer calicem istum a me. (Luc. XXII - 11 e 42 ) S.Matheus : Sustinele hic, el vigilate mecum : et progressus pusillum procidit in faciem suam , orans, et dicens : Pater mi, si possibile est, transeat a me calix iste . (Matth . XXVI — 39) Assim , que a acção ou sentimento actual sobre que caiu o transeal a me calix iste, era a dor, a difficuldade, a repugnancia, a violencia, com que o Senhor se apartava ou provava a se apartar dos discipulos : logo este mesmo apartamento e a apprehensão delle , tào presente , lão viva, e tão rigorosa, era o calix , que o seu amor e o seu coração tanto recusava. Confirma-se admiravelmente do mesmo texto ; porque della consta , que tres vezes, no mesmo teinpo, e no mesmo Horto, se apartou o Senhor dos discipulos, e tres vezes immediatamente, tanto que se apartava, repetia a mesma petição. Assim o pondera S . Mattheus. A primeira vez no texto que acabámos de referir; a segunda: Secun lo abiit, el oravit dicens : Pater mi, si non potest hic calix transire ; e a terceira : Iterum abiit, et oravit lerlio eundem sermonem dicens. Em summa, que a cada novo apartamento se seguia nova resistencia: a cada novo apartamento nova instancia: a cada novo apartamento nova appellação do calix. Logo este era, e nào outro.
E verdadeiramete que se o mesmo apartamento não fôra o calix , ou a materia delle, nunca os evangelistas se puzeram a o descrever e encarecer com lão particulares e miudas advertencias. O avulsus est ab eis de S. Lucas já o ponderamos O progressus pusillum de S . Mattheus não é digno de menor ponderação e piedade. Diz o evangelista que se apartou o Senhor : Pusillum: um pequenino. Vède a difficuldade, vêde o tento , vêde o receio com que se apartava : Pusillum: um pequenino. Não contava os passos, mas media e pesava os indivisiveis ; porque em cada um se dividia : Pusillum: um pequenino. Como quem tocava o calix, para provar se o poderia beber ; e não se atrevendo a o levar, parava, e não ia por diante. E como este apartamento minimo era tào violento para o coração de Christo , e lhe parecia coisa
