Mas, quando nos acercamos, esse Mestre do rythmo perfeito, depois de soprar uma farta fumarada e me saudar com um pesado mover das palpebras, começou n’uma voz de rico e sonoro metal:
— Ha melhor, ha infinitamente melhor... Todos aqui conhecem Madame Noredal. Madame Noredal tem umas immensas nadegas...
Desgraçadamente para o meu regalo Todelle invadiu o bilhar, reclamando Jacintho com alarido. Eram as senhoras que desejavam ouvir no Phonographo uma aria da Patti! O meu amigo sacudiu logo os hombros, n’uma surda irritação:
— Aria da Patti... Eu sei lá! Todos esses rolos estão em confusão. Além d’isso o Phonographo trabalha mal. Nem trabalha! Tenho tres. Nenhum trabalha!
— Bem! exclamou alegremente Todelle. Canto eu a Pauvre fille... É mais de ceia! Oh, la pauv’, pauv’, pauv’...
Travou do meu braço, e arrastou a minha timidez serrana para o salão côr de rosa murcha, onde, como Deusas n’um circulo escolhido do Olympo, resplandeciam Madame d’Oriol, Madame Verghane, a princeza de Carman, o uma outra loura, com grandes brilhantes nas grandes farripas, e d’hombros tão nús, e braços tão nús, e peitos tão nús, que o seu vestido