Çupe) Rege datiuo de peſſoa, ou couſa, a que vem dano, ou proueito. vt Eraçò nderuba cupé; leua a teu pay. ¶ E tambem ſe vſa neſte ſentido; vai buſcar, & trazer teu pay: Coãi nderuba çupe. ¶ Tambem ſe diz muito cõmũmente, Anheeng nde ruba çupê, pelejei com teu pay, ou ſallei ja com teu pay.
Bo) ſignifica o mesmo que, Per, vt Ocubo, polas caſas. caabo polos matos. ¶ Tambem ſe diz Opocùbo, ao comprido: Oatucupèbo, de coſtas. Opèmo, de ilharga; Oygbabo, às aueſſas. Xe cupêbo erenheeng; andais fallando por detras de mim, murmurando. xepoguyibo ereico, eſtaiſme debaixo da maõ. Bae aribo, encima de algũa couſa. Opobo agoatâ, ando de gatinhas, &c.
Çoce) ſignifica o mesmo que Super, ou Supra, ou Pluſquam. Cabarú çoce. Sobre o cauallo; ita çoce, ſobre hũa pedra. Sei mais, ou melhor,
que