Ir para o conteúdo

Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/80

Wikisource, a biblioteca livre
Arte da lingua Braſilica.

noſtra, noſtrum. Pe, Veſter, veſtra, veſtrum. Y, Illorum, Illarum, illorum.

Na primeira ſignificação, em que o pronome Xe, reſponde a Ego, ajuntandolhe qualquer nome adjectiuo, forma o verbo Sum. vt, Catu, ſignifica couſa boa, Xecatu, eu ſou bom. Pochi, ſignifica couſa mà, ou fea, ou ſuja. Xe pochi; eu ſou mao, ou feio. Angaturama, virtude, Xeangaturam; Sou virtuoſo. Nde angaturam, tu es virtuoſo. Yangaturam, elle he virtuoſo. Yande angaturam, nos, Peangaturam, vos ſois virtuoſos. Yanguturam. elles, &c.

Na ſegũda ſignificaçao, em queo pronome Xe ſignifica o meſmo, que Meus, mea, meum; ajuntandolhe qualquer nome ſuſtantiuo de couſa poſſuida, forma o meſmo verbo Sum em eſtoutro ſentido de Ter, ou Poſſuir algua couſa. vt, Cig, mãy; Xecig, tenho mãy, Co, roſſa; Xeco, tenho roſſa. Tuba, pay; Xe rub, tenho pay, mudado o T, em R, na

com