Ir para o conteúdo

Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/98

Wikisource, a biblioteca livre
Arte da lingua Braſilica.

pera ſingular, como plurar;. & denotão cair a acção de cada peſſoa ſobre ſi meſma: vt xc ayeiuca, eu me mato a mim meſmo; Ore oroyeiuca, nos outros nos matamos a nos meſmos. i. cada hum ſe mata a ſi meſmo.

E ſe o verbo, a que qualquer deſtas ſyllabas Nho, Yo, Nhe, Ye, ſe ajuntaõ começar por ç, com zeura; o tal ç, ſe perde, vt açauçub, Aycauçub.

Noteſe, que alguns verbos tem de ſua natureza algũa deſtas duas ſyllabas Nho Yo. vt Ayococ, dar de ponta; Anhoçũi, queimar. Pois eſles verbos ſazẽdoſe reciprocos com as ſyllabas, nhe. ye, mudaraõ ſomente nho, ou yo, em nhe, ou ye, & perderão o ç. vt Anhoçũi, eu queimo, anheũi, eu me queimo. Ayoçuc. eu pico; ayeçoc, eu me pico.

E fazendoſe reciprocos do primeiro modo, ſo ſe perde o ç vt Anhoçũi, eu queimo, Yanheũi, nos nos queimamos huns aos outros.

Não perdem com tudo o ç, os ſeis ver

bos,