Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/104

ARTE DA

Mas he fazer por outro, vt Açô, vou, Aimondô, faço ir por mĩ meſmo , Aimondoucar, faço que outro o faça ir.

Tem præpoſição, çupê, a, vel, pera, vt, Aimonhângucar, Pedro çupe, faço o fazer à Pedro, i. que elle o faça, ou faço o fazer pera Pedro.

O vſo o enſinara ſecundum ſubiectam materiam.

A paſsiua tambem ſoffre, vcar, vt ſupra.

E todolos, que nacem de actiuos, ſ. reciprocos, abſolutos, compoſtos, vt, Aporonupa ̂̑ vcár, Atupàmoguitâ vcar.

Dos Actiuos feitos neutros.

Cap. XIII.

OS verbos actiuos ſe fazem neutros de maneira que depois ſe podem tornar a fazer actiuos com mo, ro, & depois tornar a fazer neutros, & outra vez actiuos, vt,Aimonhâng, Ayemonhâng, Aimo yemonhâng , Ayemonhe monhâng, &c. quanto o vſo do falar o ſoffrer , fazem ſe de tres maneiras.

1. ¶ A primeira com ye, yo, interpoſto , vt ſupra, paſsiuo reciproco.

2. ¶ A ſegunda interpoſto, porô, & ficão abſolutos pertencentes a homẽs ſomente de modo que, poro fique por accuſatiuo humano, vt.

Aimonhâng, faço, Aporomonhâng, faço homẽs, i. generare.

As vezes e collide, o, com a vogal ſeguinte, vt, poroerobiáe, porerobiâr. Eſte verbo, Ajabiquî, que he fazer de mãos ou^[1] tratar^[2]

Notas de transcrição

1. Incluído na versão facsimilar.
2. Aparece com hífem versão facsimilar, cujo final da palavra é repetido novamente na página seguinte desta versão.