Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/118

Wikisource, a biblioteca livre
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

imperatiuos de , vt enei ̂̑, eçóbo.

Penei ̂̑peçóbo, ſus vay , ide , que tanto monta como ecoai ̂̑, pecoai ̂̑, imperatiuos.

Tambem ſe juntão com o preſente do Conjunctiuo Imperatiuo , & permiſsiuo, enei ̂̑ tereçô , penei ̂̑ tapeçô, & ainda com a ſegunda , & terceira peſſoa, vt. Eneĩ taçóne, ſus va eu embora, neĩtoçô, &c.

Poſto que niſto tem ſe reſpeito a ſe conceder o que ſe trata á ſegunda peſſoa com que falamos.

Tambem ſe diz enei ̂̑, vel, nei ̂̑, ſomentes. Penei ̂̑, ſub intelligendo o verbo.

Teinhê, tambem in tertia de Taênhè,tambem ſe junta com o permiſsiuo , vt, têinhêtoçô, mas tem eſta differença do gerundio, que o gerundio, vt,

Têinhè oçóbo, em bora vaſſe, ou deixao ir, he ſendo ja ido, ou indoſe. Têinhè toçô, não ſendo ido.

Aêumani ̂̑, mbaê monhánga, tanto monta como,

Aimonhângumani ̂̑. faço deuagar. De maneira que ſendo ambos affirmatiuos, ſignifica, deterſe muito em fazer algũa couſa, vt.

Aeumanĩmbaêgoábo, detenhome muito em comer ſendo qualquer delles negatiuo ſignifica, não ababado de começar, vt.

Ndaéiumani ̂̑ mbaêgoábo.

Ndaéiumani ̂̑ mbaêgoábo,ranhê.

Aeumani ̂̑ mbaêueima. Ainda não acabo de começar de comer.

Finalmente com qualquer particulo infine compoſto o verbo, aê, ſempre vay a gerundio, vt, aênhé, aeumânuixóbo, i. açoumân.