Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/74

Wikisource, a biblioteca livre
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

fica inteiro, vt Napejucâi, Naxeroribi.

Nos acabados em b. ſe pode deixar de pronunciar o, b. as vezes, vt Acendûb, nacendúi,& no affirmatiuo tambem com a regra do aduerbio ,de qua infra, & ainda em algũs ſe vſa mais elegãtemẽte,vt Coai, pro, Coábi, túí, pro Túbi.

Tambem ſe podem negar os verbos com , eîm, ſomente in fine, vt Ajucáeîm , não mato,& daqui vem que os tempos que não tem articulo todos ſe negão com, eîm, vt jucàeíme jucaeîma, & com a regra do aduerbio jucáeîmi.

Mas nos tempos que tem articulos em poucos verbos ſe vſa eſta maneira de negação, poto que os verbos não tenhão articulos nos quais ha algum vſo mais, vt.

xeporeróbiâr, xeporeróbiareîm, naxeporeròbiâri, xetecocuábeîm, naxetecòcuábi.

Pondolhe ambas as negações. ſ. na, in principio,& eími, infine,he muito vſado , & elegante, & fazem hũa affirmação, vt Aipotâr , naipotáreîmi, não deixo de querer, i. quero, & eſtes ſe conjugão conforme ao negatiuo , como he claro, naipotareîmixoéne, eipotareîmumè.

Mas nos tempos , que não tem articulos,ſe põe,na, in principio, & rua ̂̑, diſsilabo no fim, vt futuro negatiuo de Aipotâr, he ypotareíme porque não quer, ſenão quizer. Mas o negatiuo de naipotareîmi , he naipotâreîmerua ̂̑, vel nipotareîmerua ̂̑, não porque não queira, nipotáreîmarua ̂̑, infiniti uo, ou gerundio, não não querendo, não deixando de querer.