Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/84

Wikisource, a biblioteca livre

Mas tendo aduerbio, præpoſição, gerundio, ſupino, algũa oração antes, a que ha de reſponder outra, ſe vſa delle fazẽdo no principio dos verbos ſobre ditos de ç. r. no. ix. i. yo. as mudanças de letas declaradas : por que neſte modo de falar ſempre ſe perde o articulo, & no cabo dos verbos de qualquer ſorte que ſejão acabados em vogal com accento na vltima additur, u. vel, o, & nos acabados em conſoante, i. vt, Açô, eu vou, Coromôxeçou, logo vou, orê, yandê, Pedro çóu, yxóu. Acanhêm, Coromóxecanhémi, orê, yandê Pedro˙ ajucâ, Coromóxendejucáu, corí pedro, orejucáo, corî yjucáo, acepiâc, coromó cepiáci, xerepiàci, &c.

Sendo a primeira nominatiuo, ha ſe de por expreſſa vt, coríxecóu, oreçóu, por q̃ como a peſſoa do verbo he propriamẽte terceira della ſe entẽdera ſomẽte.

Não ſe exprimindo a primeira peſſoa falaſe regularmẽte pellos articulos, vt, coromôaçô, oroçô, yaçô.

Sendo a ſegunda nominatiuo não ſe fas eſta mudança do aduerbio, mas ſempre ſe fala direitamente pellos articulos, vt, corîereçô, oje vas, peçô, ides.

Se o nominatiuo da terceira peſſoa ſe poẽ expreſſo antes do aduerbio, melhor ſe vſa dos articulos, vt, Abâpe oieî, oço.

Nos acabados em vogal com accento na penultima nada ſe poem no cabo, vt, acái, coromôxecái, coromôymongaràu.

No negatiuo ſe acrecenta, eîmi, depois da vltima letra do verbo, ou por melhor dizer vſaſe da negação, eîm, & como ſe acaba em conſoante additur, i, infine, vt, Ajucâ, ajucàeîm, coríxejucáeîmi.