Ir para o conteúdo

Página:Arte de gramática da língua brasílica da nação quiriri (Mindlin).pdf/128

Wikisource, a biblioteca livre
108
Arte da lingua Braſilica

De todo, Simpleſmente ſem miſtura. Ve- rè. Ut, Teidzã, vir de todo. Idzãdzã: Sem cauſa, Sem que nem para que Gratis. Ut, Poidzãdzã, ſer eſpancado ſem cauſa. Inghi: Quando. Cùm, Quum. Ut, Wiin- ghi, Quando for. Yewò: De graça. Gratuitò. Ut, Diye- wò, Dar de graça. Yò: Frequentemente, Muitas vezes. Crebrò, Sæpè. Ut, Teyò, vir frequen- temente. Kie: Naõ. Non. Ut, Cotokiè, Naõ fur- tar. Kiehò: Prius tempore. Ut, Diſakièhori, O que naceo primeiro. Mæhæ: Mais. Ulteriùs. Ut, Wimæhæ, ir mais adiante. Ne: Eis. Ecce. Ut, Ighŷnè, eilo. Peipè, ou Pepè: Em migalhas. Fruſtu- latim. Ut, Potepeipè, cortar em migalhas. Rerè: Pouco. Parùm. Ut, Tirerè, bo- tar pouco. Ronè: Continuadamente. Indeſinenter. Ut, Poronè, bater continuadamente ſem ceſſar, como roupa, &c. Tà: Antes que. Priuſquam. Ut, Tetà

hibò, veyo antes que vieſſe.

Tçã: