Página:Bem cavalgar (1842).djvu/114

Wikisource, a biblioteca livre

CAPITOLLO VIU.

Porque se demostram quatro voontades que som em nos, e como per ellas nos devemos reger.

or fallar na segurança da voontade que perteenee pera bem encontrar, a mvm praz fazer alguu tres- sayamento de proposito por dar algua ensynança aos que de taaes feitos nom teem grande conhecymento. E porem he de saber que em nos todos ha quatro voontades, segundo desto achei em huu livro, parte de grande autoridade (1). Primeira chamasse carnal, segunda spiritual, terceira tiba e prazenteira, a quarta obediente ao entender.

,1) Este Livro, de que aqui falia o Senhor Dom Duarte, é o das Cotlações dos Sontos Padres, d'onde é extrahido este capitulo, o qual é idêntico ao IIIo do Leal Conselheiro, pag. 23, aonde remettemos o leitor, julgando inútil reproduzir o que já fica transcripto i! anotado; somente notaremos de caminho que o nosso Príncipe fallando d'aquelle livro não o nomeia, nem o seu autor, e diz : parle de grande autoridade, sem dúvida porque sabia que alguma parte d'elle nào era d'autoridade, lai e' a 13a CoIlaçSo. Vej. 'i que dissemos em a nota I da pag. 481. (R,)

-■h-SHK