ser hum simples homem, senhor do meu nariz, e Imperador de minha casa, á pomposa dignidade de Rei por força , sujeito aos sarcasmas , e vituperio do Povo , a ver fysionomias de desprezo á roda de mim ; e o que não he bagatella , a ser assassinado a todo o instante ! E tanto já estava convencido desta verdade, que vos roguei, quando estavamos em Madrid, que me dispensasseis de semelhante Reinado. Não obstante me chamardes cobarde, e outros nomes indecentes, sempre annuisteis ás minhas súpplicas ; e naquella celebre Proclamação, que fizestes aos Hespanhoes, thes déstes a entender que collocarieis na vossa cabeça a Coroa Hespanhola. Deveis ainda recordar-vos do prazer que recebi nesse dia. Com esta noticia pois fico bem convencido de que acabárão para mim todas as esperanças de reinar ; porque ainda que naquelle tempo tivesseis algum Reino de reserva , agora debalde lanço a vista sobre a carta da Europa, porque não vejo hum só canto, onde possa ser arrumado com segurança individual, e sem estar sujeito a ter a mala sempre feita. Não importa, eu nunca fui muito para estas cousas: o que sinto he que tenha a Europa julgado que vos me tirastes de Napoles para andar pelo mundo feito Rei aventureiro ; e que mais pareça huma logração que me pregastes, do que outra cousa; paciencia, a minha bondade natural he quem tem sido causa de tudo isto.
Bonaparte. Cada vez mais se me confirmão as suspeitas de que és hum intruso na familia dos Bonapartes; e que nessas vêas não circula sangue napoleano ; tamanha tibieza não se concilia com a innata ousadia dos verdadeiros Bonapartes. He forte desgraça ! Que me seja mais difficil conquistar a vontade de meus Irmãos, do que os Reinos que lhes hei-de dar ! Todos fogem para o lodo donde os quero tirar ! Hum casa-se com huma mercadora, outro associa-se ao Commercio , aquelle liga-se com a filha de hum Cirurgião ; e para que o não obrigue a fazer-se Rei, foge-me para a Patria dos Republicanos. [1] Mas em fim deixemos essas questões: objectos de mais alta monta nos devem occupar agora. Exijo de vossês todos que me declarem com toda a franqueza a sua opinião ácerca da nova guerra em que me acho envolvido.
Lasnes. Nunca vos fallei de outra sorte, a franqueza foi sempre a minha divisa ; e tanto no tempo em que ereis simples General , como quando vos fizestes Imperador, nunca mudei de frase, e sempre vos tenho fallado o mesmo francez : por tanto sem que recee a sorte de Dupont, que na minha opinião foi tão cobarde , como eu o seja se me achasse no Campo de Baillen; nem a de Brune, que he tão Traidor como vosso Irmão Luiz , dir-vos-hei o que sinto.