- XLVIII
Nem já dos inimigos se descobre
Uma canoa só no lago ingente,
E o mar de mil cadáveres se cobre,
Sem que saiba aonde fuja a infeliz gente,
Que Gupeva entretanto a praia encobre
Embaraçando a fuga ao continente;
Grande parte desde a água o braço estende
E a liberdade com a vida rende.
- XLIX
Não assim Jararaca, que na praia
Põe por escudo o infausto Taparica;
E ameaça matá-lo, quando saia
Em terra Diogo, que suspenso fica.
Vê o transe a filha e sobre as mãos desmaia
Do caro esposo, e pelo pai suplica;
E vê-se Diogo em lance embaraçado,
Sem saber como salve o desgraçado.
- L
Atirar-lhe quisera; mas duvida,
Na intenção de matá-lo vacilante,
Vendo do sogro ameaçada a vida,
E quase sem alento a esposa amante:
Três vezes pôs a mira dirigida,
Três vezes se deteve a mão constante;
E em terra e mar a um tempo a ação retarda
Jararaca ao bastão, ele à espingarda.
