cento; segredos perpétuos induzem suspeita. Evite-se-lhes que se chamem umas às outras com nomes que inventa a sua ociosidade, como: meu marido, minha avó, minha comadre; ou também, amores, cuidados, pensamentos; porque tudo isto, quando de presente não seja mau, é a meu juízo um jogo de espada preta em que o vicio as exercita, para que depois as tenha déstras para qual mais sanguinho desmancho.
Mas nem por isso aconselho aos amos o que Maquiavelo aos principes, a quem persuade revolvam os criados, para que não havendo algum que seja fiel ao outro, Iho sejam todos a êle. Vele-se o casado quanto puder; porém não espere por ruins meios a concórdía, que se não alcança (se se alcança) senão na casa pacifica, e concertada. Não quero pór em cèrco estas mulheres, nem negar-lhes o licito; aponto onde jaz o perigo, para que děle se desviem, pelo cuidado do senhor da casa, a senhora, e as criadas dela.
Sobretudo, convérn que o senhor procure ser ber-quisto de suas criadas, e as trate para esse efeito com à benignidade possível; acuda por elas na semrazão que thes fizer sua ama, se lha fizer. Não se particularize per nenhuma: fale, e procure por todas. A liberalidade, pelo menos a galantario, ajuda a isso muifo; dando-lhes de quando em quando que déle não esperam.
Verdadeiramente, senhor N., que podemos afirmar, que assim como entre a cabeça, e mais partes do corpo humano, convém que haja grande conformidade para que vivamos com saúde; assim também entre o senhor da casa, e os familiares dela, convém que haja concórdia, para que se possa viver com gosto, e quietação. E da mesma sorte, assim como os humores mais sutis, e delgados são os que primeiro se revolver, e corrom-