Outro dizia por uma sua parenta, que com muitos anos sôbre si, trabalhava pelos lançar fóra do parecer : Minha tia fulana não quere senão esperdiçar desenganos. E na verdade assim é, porque a graça da mocidade se não alcança, e se perde a gravidade da velhice. Os rostros se desfiguram com os martírios que nêles fazem os unguentos ; e as pobres são escravas de sua presunção. A que aludia um discreto, dizendo por outro tal : Muito ruim cativeiro se dá aquela senhora ao seu rostro. Mas com muito mais graça que todos o disse (como sempre) o cardial Çapata, que visitando uma senhora romana de maior idade, e muito dada a êste mau costume, como ela lhe perguntasse que novas havia em Italia, e êle visse tam maltratado seu rostro pela fôrça das posturas, dizem que lhe respondeu : Ilustrissima señora, mui malas nuevas tenemos ; porque segun las cosas corren, yo estoy viendo Soliman apoderado de Civita vieja.
E porque, escrevendo eu a v. m., e regulando estas amoestações, ou conselhos, segundo as pessoas de seu porte, das quais costumam saír sempre (pelo menos sempre deviam saír) as que ocupam grandes logares na paz, e na guerra, não será sem fruto deixar advertido a tôdas as mulheres, que o chegarem a ser de ministros, e pessoas que tem à sua conta os negócios públicos, alguma cousa tocante à conservação dêsse estado.
