Talvez que Sua Magestade, creando o Senhor Dom Pedro Príncipe Regente do Brazil , tivesse diante dos olhos estas linhas traçadas pelo celebre Mr. Du Pradt — " Si le passage du Roi n'avait eu lieu , le Portugal perdait le Brésil de deux manières, 1.° par l' attaque qu' en auraient fait les Anglais sous prétexte de guerre avec le Portugal soumis aux Français; 2." par I'independance dans la quelle ce grand Pays separe de la Métropole par la guerre ne pourrait manquer de tomber, comme ont fait les Colonies Espagnoles, et par la même raison, et avec le même succés. Aussi est il bien evident que si jamais le Souverain etabli au Brésil repasse en Portugal, il laissera derrière lui l'independance etablie dans les comptoirs de Rio de Janeiro. " — Se a passagem do Rei se não verificasse, Portugal perdia o Brazil por dons modos, primeiro por ataque, que farião os Inglezes com o pretexto de guerra com Portugal submettido aos Francezes ; segundo pela independencia, que infallivelmente este grande Paiz separado da Metropole pela guerra proclamaria, como fizerão as Américas Hespanholas com a mesma razão, e com o mesmo successo. He logo bem evidente, que se algum dia o Soberano estabelecido no Brazil voltar para Portugal, deixará após de si a independencia firmada em todas as feitorias do Rio de Janeiro — Conhece-se qual he o estado de oscillação, e de divergencia, em que estão todas as Províncias do Brazil: o único centro para onde parece, que se encaminhão suas vistas, e suas esperanças, he a Constituição, e a primeira vantagem , que se espera deste plano regenerador, he a conservação inalienavel das attribuiçòes, de que se acha de posse esta antiga Colonia, transformada em Monarquia menos para authorizar a residencia do Augusto Chefe da Nação, do que pelo grande pezo, que o seu Commercio de exportação lhe dava na balança mercantil da Europa, pelas suas difierentes relações com os diverversos Povos desse antigo hemisferio , e pelo progressivo desenvolvimento de suas forças fysicas, e moraes.
O Brazil, conservado na sua categoria, nunca perderá de vista as idéas de seu respeito para com a sua illustre, e
antiga .Metropole ; nunca se lembrará de romper esta cadeia de amizade, e de honra, que deve ligar os dous Continentes através da mesma extensão dos mares, que o se-
