Uma vez andavam uns pedreiros no monte a arrigar um. penedo, o que lhes custava; passou um corvo por cima e disse:
— Scaba, scaba, scaba (escava).
D'aqui lhe veiu a sua feia voz.
(Paços de Ferreira. — Ib., 158.)
O sapo em outro tempo tinha rabo, e a toupeira tinha olhos. Depois fizeram uma troca entre si; a toupeira ficou cega mas em paga com cauda, e o sapo desrabado ficou com uns olhos lindos.
(Chaves. — Ap. Leite de Vasconcellos.)
Uma vez uns lobos tinham enterrado um carneiro para o comerem em certo dia; mas um d'elles foi ás escondidas e comeu-o sosinho; os outros, quando viram que o carneiro tinha desapparecido, disseram que haviam de saltar todos por cima de um carro com estadulhos, que o criminoso ficaria espetado nos estadulhos. Saltaram, e o criminoso ficou effectivamente espetado nos páos.
(Mondim da Beira.. — Leite de Vasconcellos, Tradições, p. 187.)