Eu quiz levar um pera Portugal, mas não pude sair com a minha pretenção, por me morrer no mar.
Não fôra lá pouco estimado.
Jarataquáqua[1] é animal do tamanho de um gozo, de côr parda, da mais rara e extranha natureza, de quantos o mundo tem, a qual é que se acaso, andando pastando pelo campo, fôr accommettido de alguma pessoa, que o pretenda tomar, vai fugindo della; mas, quando se vê apertado, larga, pera sua defensão, uma ventuosidade que é poderosa, com o seu ruim cheiro, de abater e lançar por terra, sem accordo toda cousa viva que o segue, quer seja homem, quer cavallo, quer cão, ou outra qualquer sorte de animal, sem nenhum reparo, e alli fica arvoado, sem dar accordo de si, por tres ou quatro horas; e, o que faz maior maravilha, é que os vestidos, sella, estribos, ou a colleira do cachorro, a que alcança o ruim cheiro da ventosidade, nunca mais aproveita pera nada, e se deve de entregar ao fogo pera que o consuma. E não basta ao homem, a quem isto succedeu, lavar-se uma, dez, nem vinte vezes dentro nagua pera effeito de perder aquelle ruim cheiro, antes prevalece nelle por espaço de oito ou dez dias, até que, com o tempo, se vai gastando. E a mim me succedeu, estando um dia vendo pesar assucar, e entrar na casa de um homem, ao qual havia mais de sete dias que havia tocado a ventosidade do animal, e com vir já lavado muitas vezes, cabello e barba feita, e outro vestido, tanto foi o máo cheiro, que de si lançou que nos obrigou, aos que alli estavamos, a desamparar a casa e sair fugindo pera fora, com ignorarmos o caso, até que elle proprio contou o que lhe havia succedido.
- ↑ Na primeira syllaba ha escripto por cima a emenda May, proveniente provavelmente do nome Maitacáca, porque tambem é designado em alguma outra provincia.