Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/82

Wikisource, a biblioteca livre

66

QU
RA

Queimado do ſol, Pixúna Coaracy’ çuî.
Queimada, Cái.
Queimar, Capy’.
—— a pimenta, Táy.
Queixa Morandúba ay’ba.
Quem, Abâ.
—— es tu? Abâ teindê?
—— duvida diſſo, Abâ nitio arobiár imoâ recê.
Querer, Potár.
—— bem, Çauçáb.
—— malm Jamotarcu’ma.
Querido, Çauçupára.
Quilha de navio, Yby’ ceiráne, ou Maracatîm çupê cánga.
Quinas, Çaîmbê.
Quinhaõ, Potába.
Quinta, Copixába, ou Çôpe.
—— feira, Çoô papáo.
—— eſſencia da mandioca, Typyóca.
Quintal, Kendára.
Quotidianamente, A’ra jabê jabê.

RA


RAM (animal), Yuî, ou Taráca.
Rabear, Çacê çacémo.
Rabo, Çobáya.
Rabujem dos caens, Jaguára pyruçû.
Rabujento Nitio ojemoapecy’ca oaê.
Raçaõ, Potába.
Racha fenda, Jicaçába.
Rachar, Mobóc.


Racional, Tecô coáub oaê.
Raia peixe, Jabyby’ra, ou Atinairy’
Raio, Itâ ybyty’ ay’ba çuî goâra.
—— do ſol, Coaracy berába.
Raivar, Pyâ ay’ba.
Raiz, Cepô.
Rala (couſa), Çacacánga.
Ralar (fazer liquido), Motycû.
Ralhar, Angaû.
Ralo de relar, Ybucéî.
Ralo (bicho), Tatuî.
Ramalhete, Puty’ra pecoára.
Ramo das arvores, Caá róba.
——— eſgalho de arvore, Ymyrâ racánga.
Rancho, O’en.
Ranger, Catáca.
Ranho, Amby’ ou Uû.
Rapar a cabeça, Jopîne.
Rapariga, Cunhá tém.
Rapaz, Curumîm
Rapina, Mondaçára.
Raposa, avará.
Raramente, Amô ramé nhóte.
Rasgar, Mondoçóca.
Raspar fazendo lizo, Mocy’me.
Rastejar, Pypóra rupî oatâ.
Rasto, Pypóra.
Ratificar, Moçupî.
Rato, Goabyru.
—— que ſe come, Çabujâ.
Ratoeira, Jançana, ou Mondê.
Razar (arrazar), Mojojabê.

Ra-