Ir para o conteúdo

Página:Em direção à paz.pdf/60

Wikisource, a biblioteca livre

RELATÓRIO DA CONFERÊNCIA DA CRIMEA

11 de fevereiro de 1945
Durante os últimos oito dias, o Sr. Winston S. Churchill, Primeiro Ministro da Grã Bretanha, o Sr. Franklin D. Roosevelt, Presidente dos Estados Unidos da América, e o Marechal J. A. Stalin, Presidente do Conselho dos Comissários do Povo da União das Repúblicas Soviéticas Socialistas, reuniram-se na Crimea com os Secretários de Relações Exteriores, Chefes de Estado Maior e outros consultores.

[No original segue-se aquí uma lista de participantes, em adição aos três chefes de governo.]

Pelo Primeiro Ministro da Grã Bretanha, pelo Presidente dos Estados Unidos da América, e pelo Presidente do Conselho dos Comissários do Povo da União das Repúblicas Soviéticas Socialistas, foi feita a seguinte declaração:

A Derrota da Alemanha

Consideramos e determinamos os planos militares das três potências aliadas para a derrota final do inimigo comum. Os estados maiores dos exércitos das três nações aliadas tiveram as suas reuniões quotidianas durante toda a Conferência. Estas reuniões foram o mais satisfatórias possível, sob todos os pontos de vista, dando como resultado uma coordenação mais estreita que antes do esfôrço militar dos três aliados. Trocaram-se muitas informações, concordou-se completamente e planeou-se em detalhe o momento, o alcance e a coordenação de ataques aínda mais violentos, que seriam lançados pelos nossos exércitos e fôrças aéreas contra o coração da Alemanha, do norte e do sul, do este e do oeste.

Os nossos planos militares tornar-se-hão conhecidos só à medida que forem executados. Estamos convencidos, porém, de que a íntima colaboração entre os três estados maiores, conseguida nesta Conferência, terá como resultado a abreviação da guerra. Estas reuniões dos três estados maiores continuarão no futuro, sempre que se apresente a necessidade.

A Alemanha nazista está condenada. O povo alemão conseguirá apenas uma derrota mais completa para si, se tentar continuar uma resistência sem esperança.

56