LXXII XI + 101 pp., enriquecida por douto estudo linguístico de Batistal Caetano de Almeida Nogueira. Essa edição foi precedida da tradução alemã por H. C. von der Gabelentz, Leipzig. F. A. Brockhaus, 1852, in-8.º, de 62 pp.
Em relação ao Catecismo, conforme ficou assegurado, a Biblioteca jamais o possuiu. E, portanto, falsa e lamenta- vel, por implicar a boa fama da re- partição, a afirmativa em contrário de certo escritor cearense, que diz ter nela consultado muitas vezes, em 1923, um exemplar, que em 1928 desaparecera. Essa fantasia, ou cousa que nome mais apropriado tenha, vem candidamente reproduzida no Journal de la Société des Américanistes, tome XXIV, fasc. 1, ps. 148, París, 1932, e é mister que fique de uma vez desmacarada.
Alem do Catecismo e da Arte de Grammatica, deixou o Padre Mamiani
