Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/173

Wikisource, a biblioteca livre
— 159 —

Tem o poder, minhas amadas filhas,
De digerir riquezas mal ganhadas.»

 
FAUSTO

Isso é uso geral, o mesmo fazem
Os Reis e os Judeus.

 
MEPHISTOPHELES

E dito isto,
Bracelete, collar, anneis e brincos,
Tudo levou como se fossem nada;
Não auradeceu mais que se lhe dessem
Uma cesta de nozes, prometteu-lhes -
Recompensas celestes, — e deixou-as
Profundissimamente edificadas.

 
FAUSTO

E Margarida ?

 
MEPHISTOPHELES

Vive em dessocego,
Não sabendo que faça nem que queira,
Noite e dia pensando no ad'reço,
E muito mais em quem lá foi levar-lh'o.

 
FAUSTO

Subel-a magoada desconsola-me,
Outro adreço lhe arranja promplamente,
Que não era o primeiro gran riqueza.