Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/190

Wikisource, a biblioteca livre
— 176 —
 
Jardim
 
(Margarida pelo braço de Fausto. Martha
com Mephistopheles passeando.)
 
MARGARIDA

Bem vejo que o senhor todo é bondade
E abaixar-se quer p'ra confundir-me.
Anda tão costumado quem viaja
A contentar-se por delicadeza
De pouco. Sinto eu sobejamente,
Que minhas pobres fallas não divertem
Quem tanto sabe.

 
FAUSTO

Um só de teus olhares,
Uma palavra, muito mais m'int'ressam
Que deste mundo toda a vã sciencia.

 

(Beija-lhe a mão.)

 
MARGARIDA

Não façaes tal! Como podeis beijal-a
É tão grossa, tão rude! Em que trabalhos
Não tenho de lidar o dia todo!
Minha mãe é poupada em demasia.

 

(Passam.)

 
MARTHA

E vós, senhor, andaes sempre em viagens?