Página:Fausto Traduzido por Agostinho Dornellas 1867.djvu/207

Wikisource, a biblioteca livre
— 193 —

Um tão sincero amor. Moroso o tempo
E pesado lhe é; põe-se á janella,
Vê por cima dos muros da cidade
Passar as brancas nuvens. «Ah, se eu fosse
Um leve passarinho!» eis a cantiga
Que repete de dia, á noite canta.
Alegre ás vezes 'stá, muitas mais triste,
Chorosa ou na apparencia socegada,
Mas namorada sempre.

 
FAUSTO

Serpe, serpe!

 
MEPHISTOPHELES (à parte.)

Oxalá que te apanhe.

 
FAUSTO

Indigno, vai-te!
Nessa mulher tão bella não me falles,
A cubiça de seu mimoso corpo
Não me tragas á mente desvairada!

 
MEPHISTOPHELES

Que ha de ser então? Julga-te ella
Fugido já e quasi o és deveras.

 
FAUSTO

Perto estou della, e que estivesse longe.