Senhor.
Hoje que, como membro d’Assembléa Legislativa Provincial do Amazonas, tenho a honra de fazer parte da commissão que veio especialmente saudar a V. M. Imperial e a Sua Augusta e virtuosa Consorte, aproveito o ensejo para offertar a V. M. a minha Grammatica e Diccionario da lingua Brazilica — Geral — que acabo de compor e rogo a V. M. Imperial haja de patrocinar o seu acolhimento, como amante e protector da litteratura nacional.
Esta lingua vernacula que estava quasi morta e perdida e a cujo estudo me dediquei como verdadeiro patriota, afim de descobrir os seus segredos, acha-se felizmente restabelecida por mim.
