- Azeite i cava q.er dizer couza gorda etambem azeite (texto ilegível)
- Manteiga
- Pão buiapê q.er dizer Paõ
- ⟨Din⟩heiro TaIuva q.er dizer dinheiro
- Guerra maramonhava q.er dizer Brigar e tambem g⟨uerra⟩
- Soldado Rea remeausuva q.er dizer soldado
- Briga maramonhan q.er dizer Briga
- Batalha maramonhamgava q.er dizer Batalha
- Couraça
- Capacete
- Eſcudo taû apomo(texto ilegível) q.er dizer eſcudo, õ ypada (texto ilegível) lança
- Lança quiſê puſû q.er dizer Landa
- Miſeria pureuſû [?] q.er dizer
- Victoria aivenſer q.er dizer vitoria
- Amigo xeCambarara q.er dizer amigo
- Inimigo Sumarana q.er dizer Inimigo
- Senhor Iara q.er dizer senhor
- Principe nhandê Rea pusasû
- Rei Rea q.er dizer Rey
- Guarda raromsara q.er dizer guarda
- Lei
- Servidão ſemiausû q.er dizer ſervidaõ
- Ser ((texto ilegível)). (Xe).
- Eſcrever Cuatiâ q.er dizer eſCrever
- Principio i Iepû q.er dizer principio
- Fim dio(texto ilegível)vi q.er dizer fim, iaCabou[?]
- Sim anhim q.er dizer ſim
- Não nani q.er dizer naõ
- Agora Coû q.er dizer agora
- Antes ambuê q.er dizer anteſ
- Depois avi(texto ilegível) q.er dizer depois
- Perto (texto ilegível)menburui q.er dizer perto
- Longe memburui q.er dizer Longe
- Ahi vomima q.er dizer ahy
Página:Língua geral dos índios das Américas.pdf/12
Aparência