Saltar para o conteúdo

Página:Língua geral dos índios das Américas.pdf/12

Wikisource, a biblioteca livre
  1. Azeite i cava q.er dizer couza gorda etambem azeite (texto ilegível)
  2. Manteiga
  3. Pão buiapê q.er dizer Paõ
  4. Dinheiro TaIuva q.er dizer dinheiro
  5. Guerra maramonhava q.er dizer Brigar e tambem guerra
  6. Soldado Rea remeausuva q.er dizer soldado
  7. Briga maramonhan q.er dizer Briga
  8. Batalha maramonhamgava q.er dizer Batalha
  9. Couraça
  10. Capacete
  11. Eſcudo taû apomo(texto ilegível) q.er dizer eſcudo, õ ypada (texto ilegível) lança
  12. Lança quiſê puſû q.er dizer Landa
  13. Miſeria pureuſû [?] q.er dizer
  14. Victoria aivenſer q.er dizer vitoria
  15. Amigo xeCambarara q.er dizer amigo
  16. Inimigo Sumarana q.er dizer Inimigo
  17. Senhor Iara q.er dizer senhor
  18. Principe nhandê Rea pusasû
  19. Rei Rea q.er dizer Rey
  20. Guarda raromsara q.er dizer guarda
  21. Lei
  22. Servidão ſemiausû q.er dizer ſervidaõ
  23. Ser ((texto ilegível)). (Xe).
  24. Eſcrever Cuatiâ q.er dizer eſCrever
  25. Principio i Iepû q.er dizer principio
  26. Fim dio(texto ilegível)vi q.er dizer fim, iaCabou[?]
  27. Sim anhim q.er dizer ſim
  28. Não nani q.er dizer naõ
  29. Agora Coû q.er dizer agora
  30. Antes ambuê q.er dizer anteſ
  31. Depois avi(texto ilegível) q.er dizer depois
  32. Perto (texto ilegível)menburui q.er dizer perto
  33. Longe memburui q.er dizer Longe
  34. Ahi vomima q.er dizer ahy