Ir para o conteúdo

Página:Língua geral dos índios das Américas.pdf/7

Wikisource, a biblioteca livre
  1. Eſcuro putunucû q.er dizer eſCuro
  2. Dia ara q.er dizer dia
  3. Noite putuna q.er dizer noite
  4. Manhã randê q.er dizer manhan
  5. Tarde CaruCa q.er dizer tarde
  6. Oriente naõ ſe uza deſta pernunçia
  7. Occidente nem deſta
  8. Norte vutû q.er dizer vento ſo (texto ilegível) norte oſul oleſte (texto ilegível) ê V(texto ilegível)
  9. Sul vutû q.er dizer vent[?] naõ dizem onome qual ſeja
  10. Verão piſipiama quer dizer veraõ
  11. Inverno araî q.er dizer emverno dia Ruim
  12. Outono
  13. Primavera araporanva q.er dizer primavera edia bom
  14. Hora
  15. Semana
  16. Anno nhepeim roû q.er dizer ano
  17. Tempo rembaê q.er dizer tempo
  18. Mundo oPacatu’ ava’
  19. Terra uvû q.er dizer terra
  20. Agua û q.er dizer agua e Rio
  21. Mar paranan q.er dizer mar
  22. Rio û q.er dizer Rio
  23. Lagôa uapuâ q.er dizer Lagoa
  24. Ondas parãnan opô, opo q.er dizer ondaſ
  25. Ilha têtamirim q.er dizer Ilha
  26. Arêa uvâCuî q.er dizer area
  27. Barro uvû q.er dizer terra e Barro
  28. uvûCui q.er dizer pôearea
  29. Paul uvûmuſum q.er dizer terra humida qi q.er dizer paul
  30. Lodo uſuſurûc[?] q.er dizer lodo
  31. Serra uvutura q.er dizer ſerra
  32. Praia paranân rovâ q.er dizer praya
  33. Oiteiro uvutû mirim q.er dizer oiteiro
  34. Valle caâ guaſû q.er dizer valle