Seguidamente ao brado patriótico dos Lusíadas, o país perdeu por sessenta annos a sua autonomia; e, por tal fórma se habituou á dependência, que proscreveu a musa do patriotismo; como se os cantos livres da pátria fossem uma banalidade râncida e piegas. A musa nacional deu-se depois ao inoffensivo labôr de reconstituir a Arcádia, mas povoada de pastores, que, em vêz da agresta avena ou frauta rude, tangiam a lira, um instrumento célebre, de que ainda não pude descobrir vestígios.
Quando a vóz dos poetas já não chegava aos ouvidos de ninguém, a musa desgrenhou-se compungida, nevrótica, fantástica, e deu-se a fazêr balladas e trênos e melopeias com acompanhamento de piano. Estêve a ponto de morrêr de clorose, mas foi restabelecêr-se no campo: e de tal maneira se affeiçoou ás coisas da natureza, que passou a cantar a cenoira e a couve gallêga, comprazendo-se, aos serões. em estudar a filosofia de Epicuro. A linguagem da poesia, quando não era síbillina, como nos poemas de Rosalino, era, como nos poemas de Rosalino era, como nos poemas de Jaime José, tão natural que parecia prosa, mas prosa
