Carlos deixou-lhe algumas desculpas e tornou a partir com Rodrigo.
Quando a infeliz ouviu o trote dos cavallos, chamou José e disse-lhe:
— Preciso voltar á patria com meu filhinho. Só de ti me fio. Quero ir em segredo. Vai vender-me estas joias, e arranjar-me passagem em algum navio, que parta breve para Portugal; seja para que porto for. Serão os ultimos serviços que me farás, bom José.
— O negro irá com sua senhora; respondeu José.
— Não, meu bom José, não. Na minha patria ha poucos homens da tua côr, e os loucos (e desgraçadamente ha muitos) zombam de vós outros. Tu és arrebatado. Se ouvisses escarnecer de ti, farias alguma desordem, e serias castigado. Que afflicção não seria a minha então!..
— O negro não fará desordens, estando com sua senhora.
— Se podesses conter as tuas iras, serias desgraçado.
— Serei muito contente estando com minha senhora e o menino.
