Redigia eu a Revista Universal Lisbonense (ha quantos annos la vai isto!) quando pelo correio do Norte entrei a receber uma série de curiosos artigos, escriptos em portuguez-portuguez, em portuguez do Minho, sobre crenças populares e superstições d'aquella provincia, sem mais assignatura que o modesto cryptonymo — Uma obscura portuense. De tão bom senso eram cheias, e de tão elegante simplicidade, além de vernaculas e graciosas, aquellas paginas, nem eram bem paginas, aquellas conversações de aldeia em serão desenfastiado, que desejei, como toda a gente, saber d'onde procediam.
Em mim não era só curiosidade; fui sempre um grande farejador de bons talentos litterarios. D'onde me vem ares de algum, que por modestia, ou outro qualquer motivo, se recata, só se eu não posso é que não afurôo as moitas até dar com elle, e constrangel-o a ir tomar o seu posto e preencher
