Página:Novas Horas Marianas ou Officio Menor da SS. Virgem Maria Nossa Senhora.pdf/132

Wikisource, a biblioteca livre
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa


CANON DA MISSA (1).

____________


Acabado o Prefacio, inclina-se profundamente o Sacerdote e diz: Te igitur, etc.


A vós por tanto, clementissimo Pai, humildemente vos rogâmos e vos pedimos por Jesu-Christo, vosso Filho e Senhor nosso, que vos sejão agradaveis, e que abençoeis estes dons, estas dadivas, estes sacrificios santos (2), imma


Te igitur, clementissime Pater, per Jesum Christum Dominum nostrum, supplices rogamos ac petimus, uti accepta habeas, et benedicas hæc sancta sacrificia illibata, in primis quæ tibi offeri

__________________________________________________________________

(1) Chamão-se Canon da Missa as Orações que se dizem depois do Prefacio, porque contêm a regra fixa, e a ordem invariavel das palavras com que se faz sempre a Consagração, e tudo que a precede e a segue. Estas Orações são as mesmas em todas as Missas, e a palavra Canon é uma palavra grega, que quer dizer Regra.

(2) Aqui faz o Sacerdote trez vezes o signal da cruz sobre o pão e o vinho, para dar a entender que estas offerendas não podem ser abençoadas, nem