muitas vezes castigais as culpas dos pais exercendo vossa justa ira sobre os filhos, permitti que eu vos dê graças pelas mercês que tendes feito a meus pais, e por elles vos peço perdão dos peccados que hajão commettido. Vós quereis que eu respeite nelle a autoridade que sobre mim tendes, e que lhes seja devedor da vida que me déstes, retribui-lhes o que eu não posso pagar-lhes; recompensai-os dos incommodos e cuidados que eu lhes tenho custado. Conservai-os para consolação minha, concedei-lhes largos annos de vida, felizes e socegados; partilhai com elles a benção dos santos Patriarchas, e fazei que elles abundem em toda sorte de boas obras. Amen.
ORAÇÃO
d'um pai ou d'uma mãi por seus filhos.
Deos e Senhor meu, vós sois o Criador e verdadeiro Pai de meus filhos; vossos são, e vós sois quem m'os déstes. Não sou eu quem os formei, nem lhes dei o espirito e a vida. Eu vo-los presento, e reconheço que vos pertencem; eu os submetto, e a mim tambem com elles, a todas as ordens de vossa vontade e de vossa provi
