91
grado ; tinha alugado a metade d՚huma enfiada de quartos , e aconteceo que no quarto immediato ao meu , e separado por hum simples repartimento de taboas, residia hum doente, cuja continua tosse doia a quem a ouvia , e cuja fraqueza se dava a conhecer nos esforços que fazia á cada attaque. Era impossivel que eu me fizesse illusão sobre a natureza do mal cruel de que era attacado , e não fcchei o olho durante a noite. « Meu Deos, dizia eu , cheio de frenesim , serei eu condemnado á soffrer tanto das infelicidades alheias como das minhas proprias! »
Ao outro dia eu mandei vir o livro em que os nomes dos viajantes que residião no hôtel estavão assentados. Os primeiros com que topei forão os de Lord, e Lady Mowbray.
Lembrei-me logo que Lord Mowbray não era outro senão Alfrede , pois que bem se podia colligir das ultimas noticias que tinhamos recebido do pai, que havia maior probabilidade para a morte deste, do que para a sua vinda á Napoles ; mas então qual era esta Lady Mowbray ? Tive por alguns instantes as idéas as mais vagas , e extraordinarias , quando de repente o numero do seu aquartelamento me indicou que era pegado com o meu , e tive a doloroza convicção que o doente que estorvára tão cruelmente o meu socego , não podia ser outro do que o meu amigo. Hum criado do hôtel confirmou minha opinião descrevendo-me assim os viajantes. Un giovano