Acolhei sob o vosso patrocínio o escritor, apesar de ter ele escrito com tão remisso espírito o que praticastes com tão vigoroso ânimo. Concedei à verdade, concedei a esta história serenidade, pois tôda ela trata de vós, tôda é dedicada ao vosso preclaro nome. Recebei-a. Ela se funda mais no testemunho e na fé alheia do que na minha: vacilará, quando a inveja, a perversidade, a credulidade argüirem de mentira as bôcas e os olhos daqueles que governastes, daqueles pelos quais lutastes e até mesmo dos inimigos que vencestes.
Amsterdam, 20 de abril de 1647.
DE VOSSA EXCELÊNCIA
ILUSTRISSIMA
venerador humílimo
Gaspar Barléu