Página:O Selvagem (Senado Federal).pdf/212

166

lendas

Miaçúa
Os vassallos

oçọ́ ãna,
foram-se,

ocenõ
ouviram

teapú
barulho

tucumã
de tucumã

raínha
do caroço

pupé:
dentro:

ten, ten, ten; ten, ten, ten.
ten, ten, ten; ten, ten, ten.

Tucúra itá
Dos grilos era,

reapú,
o barulho

iúí itá
e dos sapinhos

irúmo,
com elles,

onhengári
cantam

uahá
os quaes

pitána
noite

ramé.
durante.

Miaçúa
Vassallos

oikọ́
estavam

ramé
quando

ãna
já

apecatú
longe

oiepé
um

çuíuára
delles

onhehẽ
disse

i irumoára itá
seus companheiros

çupé:
aos:

— Mãháta
— O que é

quahá
este

teapú?
barulho?

Iaçọ́
Vamos

iamahã?
vêr?

Iacumãi̙ua
O piloto

onhehẽ:
disse:

— Intimahã;
— Não;

curumũ tahá
do contrario

iacanhi̙ma curí.
nos perderemos.

Peapucúi,
Remai,

iaçọ́
vamos

ãna.
embora.

Aitá
Elles

oçọ́ ãna.
se foram.

Aitá
Elles

ocenõ
ouvindo

oikọ́
estavam

teapú;
o barulho;

intí
não

oquáu
sabiam