Esse corpo, desde que tivesse a organisação e a disciplina militar, seria um auxiliar prestimoso para nossas colonias militares, para nossas populações das fronteiras, para as expedições que quizessemos mandar ao interior, e para proteger nossas communicações interiores, as quaes, repito, para as duas grandes bacias do Prata e do Amazonas que estão a mercê do selvagem, e que nos seriam preciosas, desde que nos fosse trancado o caminho do oceano, ou a fóz do Rio da Prata ou do Amazonas; este ultimo facto póde dar-se não só diante de uma guerra externa como diante de uma revolução.
Antigamente, quando se queria fundir uma população em outra, o meio que logo occorria era a força.
A Inglaterra na Asia, a França na Africa, a Russia na Asia e na America, nos demonstraram que os corpos de interpretes são, não só mais economicos, como muito mais efficazes.
Felizmente nós os brazileiros nos temos aproveitado e havemos de nos aproveitar da lição dos povos mais cultos do mundo.
Digo que nos havemos de aproveitar porque, felizmente, como já o referi no prologo, o governo se occupa seriamente da questão; oxalá não desanime.
O estudo das grandes linguas indigenas do Brazil é assumpto de consideravel interesse, não só debaixo do ponto de vista pratico, como debaixo do ponto de vista scientifico.