O MANDARIM
61
Não fôra com uma corda em torno da garganta á moda musulmana; nem com veneno n’um calix de vinho de Syracusa, á maneira italiana da Renascença; nem com algum dos methodos classicos, que na historia das Monarchias teem recebido consagração augusta — a punhal como D. João ii, á clavina como Carlos ix...
Tinha eliminado a creatura, de longe, com uma campainha. Era absurdo, phantastico, faceto. Mas não diminuia a tragica negrura do facto: eu assassinára um velho!
Pouco a pouco esta certeza ergueu-se, petrificou-se na minha alma, e como uma columna n’um descampado dominou toda a minha vida interior: de sorte que, por mais desviado caminho que tomassem os meus pensamentos viam sempre negrejar no horisonte